The biggest Southern California temblor in recent years, the 6.7-magnitude Northridge quake in 1994, killed 57 people and caused about $40 billion in damage. Editing by Dan Whitcomb and Xavier Briand ...

（ブルームバーグ）： カムチャツカ半島沖で発生したマグニチュード8.8の地震の影響で、太平洋沿岸各地に津波警報が発令され、ハワイで高さ４フィート（約1.2メートル）の津波が観測された。カリフォルニア州では、津波の初期兆候が確認された。

California will experience unthinkable damage when the next powerful quake strikes, probably within 30 years, even though the state prides itself on being on the leading edge of earthquake science.