幕后制作 《飞越疯人院》一片根据坎•凯西（Ken Kesey）1962年的同名畅销小说改编拍摄。小说以疯人院意指美国式的社会体制，反体制意味浓烈。 考考你 小试牛刀 . Download. 影片对白. Ratched: To answer your question about the dorm, Mr. Scanlon.

One flew over the cuckoo's nest ... 1. get (something) off one's chest. 这个片语的意思是“relieve one's mind by confessing or saying something that has been repressed说出”，比如：I've got to get this off my chest--I ...