More than two years after signing off from CBS' "The Late Show," David Letterman is returning to television with a six-episode talk show on Netflix Inc, the streaming platform said Tuesday.