Wells Fargo boekte het afgelopen kwartaal een hoger dan verwachte omzet en winst, maar stelde qua netto-rentebaten teleur.