Activist investor Ancora Holdings Group is a “growing shareholder” in rail operator CSX Corp., at a time when the industry is ...