デンマーク代表のキャリアとしても87キャップを刻み、14ゴールをマークするポウルセンは昨季までRBライプツィヒで過ごし、長らくアタッカーとして活躍。公式戦通算ではクラブ歴代最多の425試合もの出場数を誇り、95得点66アシストを記録している。