Scientists uncovered a brand-new species of dinosaur in a jar that has sat in museum storage for almost 20 years.