This breathtaking Hubble image of spiral galaxy NGC 1309 reveals more than swirling stars and glowing dust—it holds a cosmic mystery.