Former Warner Bros. Discover executive Dorota Eberhardt takes over at the Polish producer and distributor, which is owned by France's Canal+.