When JPMorgan Chase said it was raising the annual fee by 45% on its popular Sapphire Reserve credit card, longtime cardholder David O’Brien didn’t notice. “My eyes glaze over with this stuff,” said ...